Política de cookies

Un archivo pequeño que un sitio guarda en su navegador para recordar algo entre una visita y otra. Algunas son necesarias para que el sitio funcione o para respetar una preferencia suya; otras sirven para medir audiencias o mostrar publicidad. Aquí solo hay de las primeras.

Nombre

o4pl_locale

Finalidad

Recordar si prefiere el sitio en español o en inglés

Contenido

Únicamente el código del idioma: es o en

Duración

Un año

Titular

Propia; no la comparte ningún tercero

Se instala solo cuando usted elige un idioma en el selector o acepta la sugerencia de cambio. No identifica a la persona ni permite rastrear su navegación, aquí ni en ningún otro sitio.

• No usa Google Analytics ni ninguna otra herramienta de analítica
• No incorpora píxeles ni etiquetas de redes sociales o publicidad
• No comparte datos de navegación con terceros
• No elabora perfiles de sus visitantes

Por eso no verá un banner de consentimiento: no hay nada que consentir más allá de la cookie técnica descrita, que la ley exime por ser necesaria para prestar el servicio que usted pide.

Puede borrarla o bloquearla desde la configuración de su navegador, en el apartado de privacidad o datos de navegación. Si lo hace, el sitio seguirá funcionando con normalidad: simplemente volverá a mostrarse en el idioma predeterminado.

Las imágenes y los vídeos del sitio se sirven desde nuestra propia infraestructura en Vercel, que aloja la web. Vercel procesa datos técnicos de la conexión —como la dirección IP— para entregar el contenido y proteger el servicio, sin instalar cookies en su navegador.